Selelekela
Kea leboha ha u rekileasing the JVC HA-XC72T Wireless Headphones. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Boitsebiso ba Tšireletseho
- Se ke oa qhaqholla, oa lokisa kapa oa fetola mochini.
- Qoba ho beha yuniti mochesong o feteletseng, letsatsing le tobileng, kapa mongobong o phahameng.
- Keep the unit away from water and other liquids, except for its specified water resistance.
- Do not use the unit at excessively high volumes for extended periods to prevent hearing damage.
- Boloka moo bana ba ke keng ba fihla teng. Likarolo tse nyane li ka baka kotsi ea ho khangoa.
Litaba tsa Sephutheloana
Netefatsa hore lintho tsohle li teng ka har'a sephutheloana:
- JVC HA-XC72T Wireless Headphones (Left and Right earbuds)
- Nyeoe ea ho tjhaja
- USB Charging Cable
- Earpieces (S/M/L sizes)
- "XX" Logo Sticker
Tlhophiso
1. Ho tjhaja Li-headphone le Nyeoe
Pele o sebelisoa pele, tjhaja li-headphone le mokotla oa ho tjhaja ka botlalo.
- Place both left and right earphones into the charging case.
- Connect the USB charging cable to the charging case and a USB power adapter (not included).
- Letšoao la ho tjhaja lamps on the case will show the charging status. Once fully charged, the lamps will change or turn off.

The JVC HA-XC72T charging case with earbuds, held in a hand, highlighting the long battery life of up to 21 hours (9 hours from earbuds + 12 hours from case). Actual playback time may vary.
2. Bluetooth pairing
Ho hokela li-headphones ho sesebelisoa:
- Take both earphones out of the charging case. They will automatically enter pairing mode. The indicator lamp on one earbud will flash rapidly.
- Sesebedisweng sa hao (smartphone, tablet, jj.), bulela Bluetooth mme o batle disebediswa tse teng.
- Select "HA-XC72T" from the list of found devices.
- Once connected, the indicator lamp e tla emisa ho benya.
Litaelo tsa Ts'ebetso
Motlakase/O tima
- Matlafatsa: Take the earphones out of the charging case. They will power on automatically.
- Tlosa motlakase: Place the earphones back into the charging case. They will power off automatically and begin charging.
Music Playback and Volume Control
The HA-XC72T features touch controls on each earbud.
- Bapala/Emisa: Tap the touch sensor on either earbud once.
- Pina e Latelang: Tap the touch sensor on the right earbud twice.
- Pina e fetileng: Tap the touch sensor on the left earbud twice.
- Volume holimo: Tap the touch sensor on the right earbud three times.
- Buka ea tlase: Tap the touch sensor on the left earbud three times.
Mokhoa oa ho Hlakola Lerata / Molumo o Tebileng
The headphones offer Active Noise Cancellation and a Quick Ambient Sound function.

A person wearing the JVC HA-XC72T earbud, with visual representation of noise cancellation waves, emphasizing the ability to enjoy sound in quiet environments.
- Fetola Mekhoa: Press and hold the touch sensor on the left earbud for approximately 2 seconds to cycle through Noise Cancelling ON, Ambient Sound ON, and Noise Cancelling OFF.
- Quick Ambient Sound: This function allows you to hear your surroundings without removing the earphones, useful for conversations.
Mokhoa o tlase oa Latency
This mode reduces audio delay, enhancing the experience for gaming and video playback.

A person enjoying video content on a smartphone while wearing the JVC HA-XC72T earbuds, illustrating the low latency mode for synchronized audio and video.
- Kenya tshebetsong/Thibela: Press and hold the touch sensor on the right earbud for approximately 2 seconds to toggle Low Latency Mode ON/OFF.
Ho letsa ntle le matsoho
- Araba/Khaola mohala: Tap the touch sensor on either earbud once.
- Hana Mohala: Press and hold the touch sensor on either earbud for approximately 2 seconds.
Tšebeliso ea Earbud e le 'ngoe
Either the left or right earbud can be used independently for music playback or calls.
Tlhokomelo
To ensure the longevity and performance of your headphones:
- Clean the earphones and charging case regularly with a soft, dry cloth.
- Se ke oa sebelisa li-abrasive cleaners kapa solvents.
- Ensure the earphones are dry before placing them back into the charging case.
- Boloka li-headphone ka har'a lebokose la tsona la ho tjhaja ha li sa sebelisoe ho li sireletsa lerōleng le tšenyo.

The JVC HA-XC72T earbuds on a wet surface, demonstrating their IP55 water and dust resistance, suitable for outdoor use. Note: IP55 rating applies to the earbud body only.
Ho batle phoso
If you encounter issues with your HA-XC72T headphones, refer to the following common solutions:
No Sound from One Earbud (or other pairing issues)
If only one earbud is producing sound, or if you experience other pairing difficulties, try the following steps:
- Place both left and right earphones back into the charging case.
- Take both left and right earphones out of the case simultaneously. Check if the issue is resolved.
- If the issue persists, delete the "HA-XC72T" Bluetooth registration from your device's Bluetooth settings and attempt to re-pair.
- If the above steps do not resolve the issue, perform a factory reset (initialization) as follows:
Factory Reset (Initialization) Steps:
- Place both left and right earphones into the charging case. Ensure the charging lamps are lit, indicating they are charging.
- While the earphones are in the case, press and hold the touch sensors on both the left and right earphones for approximately 15 seconds. The lamp will blink or its reaction will change, indicating initialization is in progress. Perform this for both earbuds.
- Release your fingers from the touch sensors and close the charging case lid.
- Wait for approximately 10-20 seconds.
- Take both left and right earphones out of the case simultaneously. The earphones will begin synchronizing with each other again.
- On your smartphone or device, open the Bluetooth settings. If "HA-XC72T" is still listed, select "Forget Device" or "Delete Device".
- Perform the Bluetooth pairing process again from step 1 of the "Bluetooth Pairing" section.
Ha ho Matla
- Ensure the charging case and earphones are fully charged.
- Hlahloba hore na thapo ea ho tjhaja e hokahane hantle.
Boleng bo Fosahetseng ba Modumo
- Ensure the earphones are properly seated in your ears. Try different earpiece sizes for a better seal.
- Suthela haufi le sesebelisoa sa hau se hokahaneng ho fokotsa tšitiso.
- Clean any debris from the earphone nozzles.
Litlhaloso
| Brand | JVC |
| Lebitso la Mohlala | HA-XC72T |
| Mofuta oa Li-headphone | Tsebeng |
| Mmala | Ntsho |
| Mofuta oa Wireless | Bluetooth (Ver. 5.2, Power Class 1) |
| Taolo ea Lerata | Ho Hlakola ha Lerata |
| Mokhoa oa ho Laola | Thetsa |
| Lintlha tse sa keneleng metsi | IP55 (Earphone body only) |
| Tekanyetso ea lerōle | IP55 (Earphone body only) |
| Boima ba Sehlahisoa | Approx. 4.6 grams (each earbud) |
| Ho lefisa boima ba 'mele | Hoo e ka bang. 34 dikgerama |
| Bophelo ba Battery (Earbuds) | Up to 7.5 hours (with Noise Cancelling ON) |
| Kakaretso ea Bophelo ba Betri (ka Case) | Ho fihlela lihora tse 21 (lihora tse 9 ho tloha li-earbud + lihora tse 12 ho tloha ka har'a lebokose) |
| Likarolo tse Eketsehileng | Deep Bass Sound, Low Latency Mode, Ambient Sound Mode, Hands-free Calling, Single Earbud Use |
Tiisetso
This product comes with a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
Tšehetso
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact JVC customer service through their official websebaka sa marang-rang kapa tlhaiso-leseling e fanoeng le sephutheloana sa sehlahisoa sa hau.