1. Selelekela
Kea leboha ha u rekileasing the Edifier R1700BT Bluetooth Bookshelf Speakers. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new audio system. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your speakers.
2. Litaelo tsa Bohlokoa tsa Tšireletso
- Bala litaelo tsena ka hloko.
- Boloka litaelo tsena bakeng sa ho li sebelisa nakong e tlang.
- Mamela litemoso tsohle.
- Latela litaelo tsohle.
- Se ke oa sebelisa sesebelisoa sena haufi le metsi.
- Hloekisa feela ka lesela le omeletseng.
- Se ke oa thibela menyetla efe kapa efe ea moea. Kenya ho latela litaelo tsa moetsi.
- Se ke oa kenya haufi le mehloli efe kapa efe ea mocheso joalo ka li-radiator, lirejista tsa mocheso, litofo, kapa lisebelisoa tse ling (ho kenyeletsoa amplifiers) tse hlahisang mocheso.
- Se ke oa hlola sepheo sa polokeho ea polaka e entsoeng ka polarized kapa e thehileng fatše. Polarized plug e na le li-blades tse peli tse nang le bophara bo boholo ho feta bo bong. Polaka ea mofuta oa fatše e na le li-blades tse peli le prong ea boraro ea motheo. Lehare le sephara kapa prong ea boraro li fanoe molemong oa polokeho ea hau. Haeba polaka e fanoeng e sa lekane sehokelong sa hau, ikopanye le ramotlakase bakeng sa ho nchafatsa sekheo sa khale.
- Sireletsa thapo ea motlakase hore e se ke ea tsamauoa kapa e penngoa, haholo-holo ha li-plug, litšepe tse bonolo, le moo li tsoang teng.
- Sebelisa feela liphutheloana/lisebelisoa tse boletsoeng ke moetsi.
- Tlosa sesebelisoa sena nakong ea sefefo sa lehalima kapa ha se sa sebelisoe ka nako e telele.
- Fetisetsa lits'ebeletso tsohle ho basebetsi ba tšoanelehang. Ts'ebeletso e hlokahala ha lisebelisoa li senyehile ka tsela efe kapa efe, joalo ka thapo ea phepelo ea motlakase kapa plug e senyehile, mokelikeli o tšolohile kapa lintho li oele ka har'a lisebelisoa, sesebelisoa se pepesehetse pula kapa mongobo, ha se sebetse ka mokhoa o tloaelehileng. , kapa e lahliloe.
3. Likahare tsa Sephutheloana
Ha u qeta ho pakela, ka kopo etsa bonnete ba hore lintho tsohle tse thathamisitsoeng ka tlase li teng ebile li maemong a matle:
- Edifier R1700BT Active Speaker (with controls)
- Edifier R1700BT Passive Speaker
- Remote Control
- RCA-RCA Audio Cable
- 3.5mm-RCA Audio Cable
- Cable e Hokelang Sebuela-pele
- Bukana ea Mosebelisi

Image: Contents of the Edifier R1700BT package, including the active and passive speakers, remote control, and all necessary audio cables.
4. Sehlahisoa Overview
The Edifier R1700BT speakers are active near-field studio monitors designed for high-quality audio reproduction. They feature a classic wood finish and offer versatile connectivity options.
4.1 Likarolo tsa Sebui

Setšoantšo: E qaqileng view of the speaker's front, highlighting the 19mm silk dome tweeter and the 4-inch bass driver.
- Tweeter: 19mm silk dome tweeter for clear high frequencies.
- Woofer: 4-inch bass driver for rich, deep lows.
- Front-facing Bass Reflex Port: E ntlafatsa karabelo ea bass.
4.2 Side Panel Controls (Active Speaker)

Image: The side panel of the active speaker, showing the treble, bass, and master volume controls.
- Taolo ea Treble: Adjusts high-frequency output.
- Taolo ea Bass: Adjusts low-frequency output.
- Taolo ea Buka ea Master: Adjusts overall volume and acts as an input selector (press to cycle through inputs).
4.3 Rear Panel Connections (Active Speaker)

Image: The back panel of the active speaker, displaying the PC In, AUX In, L Speaker Out, and power input.
- PC In: RCA input for connecting to a computer.
- AUX ho: RCA input for connecting to other audio devices.
- L Speaker Out: Connects to the passive (left) speaker.
- Kenyeletso ea Matla: Bakeng sa ho hokahanya mohala oa motlakase.
- Power switjha: To turn the speakers on or off.
5. Seta
5.1 Ho Bea Sebui
For optimal sound, place the speakers on a stable, flat surface. Position them at ear level, forming an equilateral triangle with your listening position. The R1700BT speakers are designed with a slight upward angle to direct sound towards the listener.

Setšoantšo: Example of speaker placement on a desktop for a personal computer setup.
5.2 Ho hokahanya Libui
- Connect the active speaker (right speaker) to the passive speaker (left speaker) using the provided speaker connecting cable. Ensure the connectors are firmly inserted.
- Connect the power cord to the active speaker's power input and then to a power outlet.
5.3 Hokela Mehloli ea Molumo
The R1700BT offers multiple ways to connect your audio devices:
- Kopo ea PC: Use the RCA-RCA audio cable to connect your computer's audio output to the 'PC In' ports on the active speaker.
- Kenyo ea AUX: Use the 3.5mm-RCA audio cable to connect devices like smartphones, tablets, or MP3 players to the 'AUX In' ports on the active speaker.
- Khokahano ea Bluetooth: For wireless audio streaming, refer to the 'Operating' section for Bluetooth pairing instructions.
6. Litaelo tsa Ts'ebetso
6.1 Ho Bulela/Ho tima
Flip the power switch on the rear panel of the active speaker to the 'ON' position to power on the speakers. Flip it to 'OFF' to power them down.
6.2 Adjusting Volume, Bass, and Treble
Use the knobs on the side panel of the active speaker to adjust the audio output:
- Rotate the Moqolo oa Master knob to increase or decrease the overall sound level.
- Rotate the Bass knob to adjust the low-frequency response.
- Rotate the Treble knob to adjust the high-frequency response.
6.3 Kgetho ya Dikenyo
Tobetsa ea Moqolo oa Master knob to cycle through the available audio inputs: PC In, AUX In, and Bluetooth. The LED indicator on the active speaker will change color to indicate the selected input.
6.4 Ho hokahanya ha Bluetooth
- Turn on the speakers and select the Bluetooth input by pressing the Master Volume knob until the LED indicator flashes blue.
- On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet), search for available Bluetooth devices.
- Select 'EDIFIER R1700BT' from the list to pair. Once paired, the LED indicator will glow solid blue.
- You can now stream audio wirelessly to your speakers.
6.5 Tšebeliso ea Remote Control

Image: The compact remote control for the Edifier R1700BT speakers.
The included remote control allows you to conveniently manage your speakers from a distance:
- Konopo ea Limumu: E khutsisa kapa e khutsisa molumo.
- Phahamiso ea Phahamiso / Tlase: E lokisa molumo o moholo.
- Konopo ea Bluetooth: E khetha ho kenya Bluetooth.
- Line In Button: Selects the AUX/PC input (cycles between them).
7. Tlhokomelo
To ensure the longevity and optimal performance of your Edifier R1700BT speakers, follow these maintenance guidelines:
- Ho hloekisa: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker cabinets. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
- Tšireletso ea Lerōle: Keep the speakers free from dust. You may use a soft brush or a vacuum cleaner with a soft brush attachment to gently clean the speaker grilles.
- Qoba Mongobo: Do not expose the speakers to water or excessive moisture. If liquid spills on the speakers, immediately disconnect power and allow them to dry completely before re-use.
- Moea oa moea: Ensure adequate ventilation around the speakers to prevent overheating. Do not block the rear or side vents.
- Mocheso: Avoid placing speakers in direct sunlight or near heat sources. Operate them within recommended temperature ranges.
8. Ho rarolla mathata
If you encounter any issues with your Edifier R1700BT speakers, please refer to the following troubleshooting guide:
| Bothata | Lebaka le ka khonehang | Tharollo |
|---|---|---|
| Ha ho molumo | No power; Incorrect input selected; Volume too low; Loose connections | Ensure power is on; Select correct input (PC, AUX, Bluetooth); Increase volume; Check all cables are securely connected. |
| Khokahano ea Bluetooth e hloleha | Speakers not in pairing mode; Device too far; Interference; Device already paired to another speaker | Ensure LED flashes blue; Move device closer; Reduce interference; Disconnect from other devices and try again. |
| Ho sotha molumo | Volume too high; Source audio quality is poor; Incorrect bass/treble settings | Lower volume; Try a different audio source; Adjust bass/treble controls. |
| Remote control ha e sebetse | Battery depleted; Obstruction between remote and speaker; Remote not pointed at IR receiver | Replace battery; Remove obstructions; Point remote directly at the active speaker's IR receiver. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact Edifier customer support.
9. Litlhaloso
Detailed technical specifications for the Edifier R1700BT speakers:
| Sebopeho | Tlhaloso |
|---|---|
| Lebitso la Mohlala | R1700BT |
| Mofuta oa Sebui | Bookshelf, Tweeter |
| Lintho tse bonahalang | Wood (MDF with walnut wood effect vinyl) |
| Matla a Output | 66W RMS (15W x 2 + 18W x 2) |
| Karabelo ea Khafetsa | 60Hz - 20KHz |
| Tekanyo ea Signal-to-Noise | ≥85dBA |
| Kenyeletso ya Sensitivity | PC: 700±50mV; AUX: 550±50mV |
| Mofuta oa ho Kena | PC, AUX, Bluetooth |
| Bluetooth Version | 4.0 with aptX |
| Bluetooth Range | 10 metres |
| Diameter ea Woofer | 4 lisenthimithara |
| Tweeter Diameter | 19 limilimithara |
| Litekanyo tsa Sehlahisoa | 6.1"D x 8.4"W x 10"H |
| Boima ba Ntho | 14.6 Liponto |
| Mokhoa oa ho Laola | Remote, On-speaker knobs |
| UPC | 875674001352 |
10. Tiisetso le Tšehetso
The Edifier R1700BT speakers come with a Limited or Full Warranty. For specific warranty terms, service, and support, please refer to the official Edifier websaete kapa ikopanye le morekisi oa lehae oa hau.
You can visit the Edifier Store for more information: Edifier Official Store